środa, 23 sierpnia 2017

41. Międzynarodowe Targi Sztuki Ludowej - Dzień Rumunii, 22.08.2017



W trzynastym dniu krakowskich Tragów, swój dzień miała Rumunia, jak wynikało z programu i zapowiedzi, miał to być dzień z kulturą i folklorem rumuńskim, ziem Transylwanii i okręgu Bistrita-Nasaud z okolic Siedmiogrodu i rzeczywiście kto lubi i ceni wspaniałe, profesjonalne zespoły nie zawiódł się w swych oczekiwaniach.




Po uroczystym otwarciu na scenie wystąpiły takie zespoły jak "Doruri Satmarene" z Satu Mare i "Somesul" z Beclean. Pieśni i tańce nawiązujące do tradycji i historii różnych regionów Rumunii bardzo przypadły do gustu widzom na krakowskim Rynku, czego dowodem były liczne tłumy oglądających, podziwiających i gorąco oklaskujących wspaniałe występy.













Zawsze w sierpniu staram się być przynajmniej raz aby poczuć ten klimat i nieco oderwać się od codzienności i wybierając jak na razie ten dzień nie zawiodłem się, a nawet co nieco zapisałem obiektywem, co z dumą prezentuje na niniejszych zdjęciach.






Oprócz prezentacji zespołów rumuńskich na scenie również zaprezentowały się "Mali Pcimianie" czyli najmłodsi mieszkańcy rejonu zaprzyjaźnionego, czyli gmin Siepraw i Pcim. Ich występy również były nagradzane gromkimi brawami.

















Kraków, Rynek Główny, 22.08.2017

niedziela, 20 sierpnia 2017

W sierpniowym słońcu...


Kilka zdjęć ze świątecznego rowerowego spaceru po okolicy, kierunek Starowidz i dalej z widokami na Zembrzyce i Dąbrówkę.





Szkoda tylko że czas moich spacerów nie pokrywa się z ciekawszą porą dnia, świt czy zmierzch wtedy z pewnością obrazy byłyby bardziej ciekawsze i bardziej efektowne ukazując pełniejszy urok i piękno tych okolic,  cóż może kiedyś będzie ku temu lepsza okazja.







...i jeszcze kilka standardowych widoków z punktu widokowego na Starowidzu, w resztkach zachodzącego słońca.










Zembrzyce, 15.08.2017